We feel something similar to a sense of ownership when we hold things in our hand.

当我们手里拿着东西时，我们会有一种类似于所有权的感觉。

youdao

Let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument which man owns.

让我们记住，我们手中掌握着人类所拥有的最有力的工具。

youdao

We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.

我们买它们是因为这瓶子符合人体工程学，贴合于我们的手掌；因为它们在打折，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。

youdao

"It does not really matter because in the best case scenario we have today,we will still have a moderate virus that is projected to cause several million deaths extra deaths than the usual influenza annual mortality, which means that even in the best-case scenario, we do have an emergency on our hand,"

VOA: standard.2009.09.04

And all of those long notes are coming on the downbeat so that's how we start to hear that as a downbeat and that's how we know to make our hand go down at that point so that's one way.

所有的长音都出现在重拍上,这就是我们怎么判断出重拍,如何判断出该什么时候把手往下摆的,所以那是一条途径

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.

然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We were interested in having our hand in the next great wave of innovation, " says Kellogg.

FORBES: Biogen Idec Hits A Nerve

Either Barack or I will raise our hand and swear to uphold the Constitution of the United States.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate

Well, this surplus of mulch-bulging stockings forced our hand, before Keldysh had any chance to chart a launch plan.

NEWYORKER: Lostronaut