Tis the season for turning otherwise normal people into up-at-dawn, deal-seeking lunatics.

在如今这个时节，平时正常的人会变成清早起床、四处购物的疯子。

youdao

But in otherwise normal children, the environment in which they are reared can make a big difference in whether empathy is fostered or suppressed.

但是对其它正常的孩子来说，他们的同情心是被引导还是被抑制，成长环境起着相当大的作用。

youdao

“A little bit of both, ” said Oldham. “Personality types are infinite, and personality pathology is an extreme expression of otherwise normal personality traits.”

“两者多少都有一点，”Oldham说道，“人格类型有很多，而人格病理学是正常人格特质的极端表达。”

youdao

It must be a Presidential election year because otherwise normal people are debating arcane provisions of the federal tax law and some seem to actually be enjoying it.

FORBES: New York AG's Private Equity Investigation: Money Grab or Shameless Politics?

Such "hidden" hearing loss, not evident in the audiogram (a test that measures hearing sensitivity), is also apparent in human listeners who experience persistent tinnitus, but otherwise normal sensitivity.

BBC: Viewpoint: Does deafness contribute to dementia?

The first Bioshock came close to touching on broader themes as well, though the end result was not much more than Ayn Rand sesame seeds on the bun of an otherwise totally normal burger.

FORBES: Connect