The invalidity of any provision of this Contract shall not affect the validity of any other provision of this Contract.

本合同某一条款的无效不影响本合同其他条款的效力。

youdao

The invalidity of any provision of this contract shall not affect the validity of any other provision of this contract.

合同中的任何无效条款均不影响同一合同中其它条款的有效性。

youdao

No waiver of any breach of any provision of this Agreement shall constitute a waiver of any other breach of such or any other provision.

一方一次或多次放弃追究另一方违反本协议中的某些条款，不应被解释为进一步或继续放弃追究另一方违反任何其他条款的行为。

youdao

So she says(In other words) while emergency contraception is effective for individual women, advance provision can't be expected to make a different in the community.

VOA: standard.2010.03.22

"We are in dialogue with Canada and our other trading partners about the issue to try and implement the "Buy American" provision in a way consistent with our international obligations, while minimizing disruption to trade,".

VOA: standard.2009.08.10

The other provision about limiting the number of embryos--you might be able to get something like that passed.

NPR: Slate's Human Nature: Leave No Embryo Behind

The invalidity or unenforceability of any provision of these rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision.

CNN: Inside the Envelope

The invalidity or unenforceability of any provision of these rules shall not affect the invalidity or unenforceability of any other provision.

WSJ: Blindfold Brackets 2013: Official Rules