Is this person emotionally mature and centered or still lugging around some trunk-sized baggage?

这个人情绪成熟、以情绪为中心的，还是仍然背着一些重重的(情感)包袱呢？

youdao

They're either lurking around in data centers or still performing core, business-critical functions.

这些大型机要么用于数据中心，要么仍然在执行核心的业务关键型功能。

youdao

A new service that is identified and is being designed, but has not yet been implemented or still being implemented.

已标识了新服务并正在设计中，不过尚未实现或正在实现中。

youdao

And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.

VOA: special.2010.07.11

So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.

因此牧师，神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We still have to recognize that what we think derives from this or that understanding of theory and these or those theoretical principles.

我们仍然承认我们的思想来源于,理论各种理解,和那些理论原则。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Like he's still on my shoulder or still pulling my ear like he used to.

CNN: Grieving dad helps kids get to chemo

How many of you wanted - or still want - to be an astronaut.

BBC: Apollo Lunar Surface Journal

It isn't clear if the Justice Department considers the matter resolved or still open.

WSJ: Bribery Allegations Surfaced Against WSJ in China