For a few of these people, college provides no satisfaction, yet because of parental or peer pressure, they cannot voluntarily leave.

对于其中一些人来说，大学并不能给他们带来满足感，然而迫于父母或同龄人的压力，他们无法主动离开。

youdao

Of course, Miller cautions, swarm behaviour in humans can have a downside, especially when it manifests as groupthink or peer pressure.

当然，米勒也提醒人类的群体行为也有带来某些负面影响，尤其是形成利益集团或者集体施压的之后。

youdao

People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.

当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。

youdao

At least some of these students would have preferred going to work, but were deterred from doing so by parent or peer pressure.

FORBES: Americans Need More Work And Less College

It also concluded that children were coerced into sexual activity in a number of ways including grooming, pressure from a sexually exploited peer or older boyfriend or girlfriend, or pressure from young people in a gang-affected neighbourhood.

BBC: 'Thousands of children' sexually exploited by gangs

What always interests me is the motivation behind the reporting: Is it simply peer pressure, or do firms learn something from the process?

FORBES: PwC Canada's Third Annual CSR Report: Staying on Course