The path splits into two and you can either go up or down.

这条路一分为二，你可以向上走，也可以往下走。

youdao

With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.

惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹，前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。

youdao

Everyone has days when they feel dejected or down.

每个人都会有情绪低落的日子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The center of the museum is open, so people can look up toward the roof or down toward the ground floor.

VOA: special.2009.04.06

It is the coastal plain, and that provides, or that is the main highway out of Egypt or down to Egypt.

这就是海岸平原，它提供了或说它本身就是,离开埃及或者下埃及的主要通道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.

那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

What should investors do to prepare for a possible new oil spiral, either up or down?

FORBES: A Shield Against The Next Oil Shock

"You may get the bends if you go up or down too fast, " Pelli says.

FORBES: World's Tallest Towers

For these members of the Forbes 500s, analysts expect outsize earnings moves--either up or down.

FORBES: 03.28.03, 9:00 AM ET