In some cases, students may need to be recommended by their school or a teacher as part of the qualification process.

在某些情况下，学生可能需要通过学校或老师的推荐才能获得资格。

youdao

This is not a father or a teacher or a neighbor.

他不是孩子的爸爸，一个老师或者周围的邻居。

youdao

It's not their fault - very often, the couples are childhood sweethearts who would have stayed together had he been a plumber, a plasterer or a teacher.

这不是她们的的错——通常，球员夫妇是青梅竹马，他以前是水管工、泥水匠或老师。

youdao

He's a better teacher than Scotus or Aquinas, and the text seems almost to suggest that Milton can't do without his own teacher, Edmund Spenser.

他是一位比苏格拉底和阿奎那更好的良师，这些文章几乎暗示了弥尔顿,没有老师埃蒙德·斯潘塞则不能做到弃绝那些诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Rather than thinking of a teacher necessarily, one can think of an individual acts more like a mentor or coach in certain settings.

不必要一定要有个老师，你可以想成一个人在某个领域,作为指导者或是教练。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In the past, I had been either a student or a teacher, and previously in China, I had been both.

NPR: An Outstanding Name for an Outstanding Student

Or a teacher might have three years of difficult students, and lose their job before they have a chance to show improvements.

FORBES: Ezra Klein on Reforming Teacher Unions

Enatnesh says she would like to be a doctor or a teacher, but she doesn't think that can happen if she marries at 12.

NPR: Rural Ethiopia Ignores Law Against Child Brides