US companies can have foreign shareholders, so no problem on that count.

美国的公司可以有外国股东，因此美国方面不会有问题的。

youdao

On that count, Mrs. Herrera is nicely positioned, since her latest bridal collection already had “a lot of sleeves,” she said.

如果是那样，海莱拉的设计定位不错，她最近的新娘装系列就包含了很多长袖款式。

youdao

The whole idea behind the DHS was to break down siloing and integrate security efforts. Reviews of the agency's success on that count have been mixed.

在整个事件的背后，是国土安全部试图打破存储和整合的各项努力。

youdao

He said,"The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic."

VOA: special.2010.08.08

Because of that you can't count on molecules moving rapidly over the size of a cell that's ten to 30 Microns in diameter.

因此不要对生物大分子能在,直径十到三十微米的,细胞里高速穿行抱有任何指望

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You don't have to count all the leaves on the tree, you can take a sample and you count that and then you multiply.

你不必数树上所有的叶子,你可以抽样,然后计数,再相乘即可

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On that count, many find the opposition National Liberals and Social Democrats, though riding high in the polls, not much better than the incumbents.

ECONOMIST: Romanian politics

So how did the administration do on that count?

WSJ: Stephens: Benghazi Was Obama's 3 a.m. Call

On that count, Ostroff has been successful.

FORBES: Magazine Article