Our managers will deliver; you can count on that.

你们瞧着吧，我们的管理层会实现它。

youdao

The countless predictions of doom or salvation amount to nothing; the one thing you can count on is that we will be surprised.

漫天飞舞的有关末世天劫或是渡厄之道的预言毫无意义，你唯一可期待的就是我们将经历更多的意外。

youdao

As a group, they were cautious, because the two defining national events of their lives taught them that you can never really count on anything.

这一群体，他们是谨慎的，因为生命中经历的两次具有决定意义的全国性事件教导他们：你永远别指望能满打满算。

youdao

Because of that you can't count on molecules moving rapidly over the size of a cell that's ten to 30 Microns in diameter.

因此不要对生物大分子能在,直径十到三十微米的,细胞里高速穿行抱有任何指望

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You don't have to count all the leaves on the tree, you can take a sample and you count that and then you multiply.

你不必数树上所有的叶子,你可以抽样,然后计数,再相乘即可

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Traders will definitely try the will and resolve of Mr. Azumi in the future, you can count on that.

FORBES: Yen Pin

You can count on that, from Disney.

FORBES: No Superheroes Were Harmed in the Writing of This Blog Post

Additionally, our research department reports that you can count on the U.N. for support and maybe even a bonus!

FORBES: Dear Ali Khamenei, Here's How To Get Nukes