Investors fear that the ECB could be biting off way more than it can chew by initiating this second round of bond buying, leading to a false sense of security.

投资者担心，欧洲央行开启第二轮购买债券的措施可能会力不从心，从而造成一种虚假的安全感。

youdao

Your calculation is way off beam.

你的计算完全错误。

《牛津词典》

Florida was a long way off.

佛罗里达离得很远。

《柯林斯英汉双解大词典》

Off in the distance you see a valley way below and lines of bluish gray mountains that seem to reach forever.

VOA: special.2009.07.20

OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.

好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.

到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She artfully negotiated her scraper spoony thing around the ice cream and shaved off way more than two thirds, leaving me with the undernourished, poor cousin of what was once a giant gelato cone.

CNN: $84 gelati! Greatest travel rip off?

"We decided to do it not thinking it would take off the way it did, " he said.

WSJ: A Magazine Gives Dogs Their Days

The 69-acre site off Fabian Way will focus on science and innovation as well as providing student residences.

BBC: South West Wales