Off the Map 隐世灵医 ; 人在异乡 ; 无关紧要 ; 异乡诊所
OFF THE WALL 墙外 ; 疯狂 ; 离开大墙 ; 奇幻世界
keep off the grass 勿踏草地 ; 请勿践踏草坪 ; 禁踏草地 ; 勿踏草坪
off the way 远离正道 ; 阔别正道 ; 阔别邪道 ; 远离正途
off the charts 好得没治了 ; 破纪录 ; 好极了 ; 超过正常水平
off the deep end 暴跳如雷 ; 大发雷霆 ; 水下摄影展 ; 七窍生烟
off-the-shelf 非专门设计的 ; 现成的 ; 现货 ; 非专业化设计的
off the track 离题 ; 出轨 ; 场外荣耀 ; 场外光彩
Fresh Off the Boat 初来乍到 ; 初来驾到 ; 菜鸟新移民
In recent years, a shining city grew in the desert of Dubai on and even off -- the Gulf coast.
VOA: special.2009.12.04
This momentary switch-off between the sun and the poet is just one of this poem's many substitutions.
这种太阳和诗人之间,短暂的互换只是这首诗众多替换中的一个。
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。
应用推荐