W: Of course yes!

当然好了！

youdao

Of course yes. You can go there while you are free.

那是当然。你有空也可以去那儿玩儿。

youdao

"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."

“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗？”—“可以，当然可以。”

《柯林斯英汉双解大词典》

And I found there were very few philosophers to even touch that topic, it was just something that they just assumed that somehow, yes, of course all humans have dignity and moral status and rights.

我发现很少有哲学家,研究这一问题，他们只是理所当然的假设,是的，全体人类都有,尊严，有道德标准，也有自己的权利。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And to some extent, the answer is "yes of course, but no".

从某种程度上来说，答案,既是肯定的又是否定的：

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, yes, with opera of course, but the other eighty percent is purely instrumental music.

没错,歌剧中是有歌词的,但其他百分之八十的古典乐都是纯器乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yes, of course regulation should be light touch, yes of course maximal freedom is of the greatest importance.

FORBES: A Feminist Approach to the Freedom of the Press

Anyone and everyone who has been on an MBA course will of course say yes.

FORBES: Does Management Matter?

With regard to whether we ought to stand by the Americans regardless, the answer is, of course, yes.

BBC: Your comments on Britain on the Brink