The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.

愚妄人所行的，在自己眼中看为正直；惟智慧人肯听人的劝教。

youdao

The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

智慧人的口，说出恩言。愚昧人的嘴，吞灭自己。

youdao

Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?

愚昧人既无聪明，为何手拿价银买智慧呢。

youdao

There was a strange look in his eye as he leaned toward me and whispered C Privately C he is a complete fool. He meant,of course, the hero of our dinner.

VOA: special.2010.03.27

She speaks from the point of view of a cracked or shattered mind in the tradition of a Shakespearian fool.

她所发表的观点源于,一个疯狂破碎的心灵,像莎翁剧中典型的傻子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

that's somewhat much closer to the Russians, and close to Dostoyevsky, in terms of being a holy fool.

这让我们在精神上更加接近陀思妥耶夫斯基，就像一个高尚的傻子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Which would make Carson even more of a fool if he tried to come here to visit.

NEWYORKER: The Tree Line, Kansas, 1934

So my anger turned out not to be justified, and for that reason I felt even more of a fool.

NEWYORKER: Amundsen

And I kept my tradition of not making more of a fool of myself than I usually do by not letting you all see me try to dance.

WHITEHOUSE: President Obama Calls for New Steps to Prepare Children for College and Careers | The White House