The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.
愚妄人所行的，在自己眼中看为正直；惟智慧人肯听人的劝教。
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
智慧人的口，说出恩言。愚昧人的嘴，吞灭自己。
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
愚昧人既无聪明，为何手拿价银买智慧呢。
He's more of a fool than a knave.
与其说他是无赖，不如说他是傻瓜。
He is more of a fool than a knave.
与其说他是个无赖，不如说他是个笨蛋。
He's a bit of a fool, if you ask me.
你要是问我，我觉得他有点儿傻。
The mouth of a fool boils forth follies.
蠢人嘴里说出来的尽是蠢话。
I was enough of a fool not to think of that.
我怎么傻到连这一点儿也没有想起来。
Wit without discretion is a sword in the hand of a fool.
有智慧没有判断力就像剑在傻子手中一样。
Draco Malfoy has always been the evil foil…a bit of a fool really.
德拉科•马福尔是邪恶的陪衬角色，也真的有一点傻。
The wise lay up knowledge, hut the babbling of a fool brings ruin near.
智慧人积存知识，愚妄人的口速致败坏。
The heart of a fool is like a broken vessel, and no wisdom at all shall it hold.
愚人的内心，像一个破碎的器皿，任何知识都保存不住。
Calumny, even from the mouth of a fool, will sometimes cut into unguarded feelings.
即使出自一个傻瓜之口的诽谤，有时候也会突然刺伤一个没有防备的人的感情。
Do not speak in the hearing of a fool, who will only despise the wisdom of your words.
也不要说话给愚昧人听，因他必藐视你智慧的言语。
A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.
石头重，沙砾沉，愚人的忿怒，比二者都重。
Hast thou seen a man wise in his own conceit? There shall be more hope of a fool than of him.
你是否见过自作聪明的人？寄望于愚人比寄望于他更好。
He knew that if he could finish the Requiem, he'd be famous for real, a genius instead of a fool.
他知道，如果他能完成安魂曲，他将会真的成为一名天才而闻名于天下，而不会被视为蠢才。
He knew that if he could finish the Requiem, he'd be famous for real, a genius instead of a fool.
他知道，如果他能完成安魂曲，他将会真的成为一名天才而闻名于天下，而不会被视为蠢才。
应用推荐