Nowadays, however, school-children keep cell phones in their jean pockets and MP3 DJs are part of the night clubs’ standard setup.

然而现在，手机在学生们的口袋里随处可见，MP3 DJ也成了夜店的标准装备。

youdao

Nowadays, however, they are rather profitable.

然而到了如今，他们变得更赚钱了。

youdao

Nowadays, however, all sorts of people are taking ‘gaps’, doing a thousand different things.

但今天，不同的人都在进行着他们的间隔年活动，千百样不同的事正在他们身上进行着。

youdao

Nowadays, however, over half the Arsenal shirts are filled with Frenchmen and Dutchmen.

ECONOMIST: Ars��ne Wenger, a football coach for Europe

Nowadays, however, I live in a community relatively similar to the place where I grew up, and nothing for kids is allowed to come naturally.

CNN: Parents, why are you pushing your kids?

Nowadays, however, they are rather profitable.

ECONOMIST: Dividends in China: Can't pay, won't pay | The