Jay used to play computer games after class, but now he would rather go over his lessons.

杰过去常在课后玩电脑游戏，但他现在选择复习功课。

youdao

Now he would have more time for his mission.

现在他有更多时间去完成他的使命。

youdao

Now he would have more time for his mission.

现在他有更多时间去完成他的任务。

youdao

Now he would have to deal with the problems that presidents before him had not been able to solve.

VOA: special.2009.05.07

Now, and I don't think this is unimportant, King was also - it would seem he was also a minor poet, an amateur poet.

我认为这并非不重要，金也是,-尽管不显赫，他也是个诗人，一个业余诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now if he was too stupid to have it, then of course he would have been liberated into the realm of action.

如果他因为太愚昧而不能有这种幻想，那么当然他能自由行动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This had always been his intention, and perhaps now he would execute it.

NEWYORKER: The Limner

Maybe it would have been better if he had stayed her favorite thing a toy and not a son because now he would just be a broken toy.

NEWYORKER: A Tiny Feast

Composed in 1934, by a Russian (now he would be a Belarussian), who was a descendant of Georgian royalty Vladimir Dukelsky for the Broadway play Thumbs Up!

FORBES: The Power of Diversity: Innovation In A Song