Jay used to play computer games after class, but now he would rather go over his lessons.
杰过去常在课后玩电脑游戏，但他现在选择复习功课。
Now he would have more time for his mission.
现在他有更多时间去完成他的使命。
Now he would have more time for his mission.
现在他有更多时间去完成他的任务。
Now he would be with the little boy forever.
现在，他可以永远地和小男孩儿一起了。
Now he would have to deal with these problems.
现在他不得不去解决这些问题。
I had come to realize that any day now he would die.
我终于意识到他每时每刻都可能死去。
Now he would like to be seen as a leader of a national movement.
现在他更有可能成为全国性运动的领导者。
Shortly now he would persuade Carrie and all would be satisfactory.
他不久就会说服嘉莉，那时一切都会令人满意的。
Now he would give the Swedish king his open battle but on his own terms.
现在他可以给瑞典国王他一直想要的正面作战了，不过是在条件有利于自己的时候。
But in a few hours now he would be in Chicago, and doubts assailed him.
可是再过几个小时就要到芝加哥了，他仍旧疑虑重重。
Now he would have to leave, find his own place and live off his own output.
现在他只好离开，找个住处，靠自己的付出维持生活。
Breaking off their affair had never sat right with him; now he would take care of her for the rest of her life.
断绝他们的关系从来就没使他感觉好受过；现在他将要照顾她的余生了。
While Hanson really came for bread, the thought dwelt with him that now he would see what Carrie was doing.
尽管汉生确实是下来买面包的，他脑子里却想到，这下他可以瞧瞧嘉莉究竟在干什么了。
Now he would offer flowers and sandal-paste at the feet of the image, and now he would put them on his own head.
他现在把鲜花和檀香献祭在神像的脚下，又把它们放在自己的头上。
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
你若清洁正直，他必定为你起来，使你公义的居所兴旺。
He thought that now he would teach them a lesson, and so he bade them set his chair on the beach close by the edge of the water.
他想，现在该教训他们一下了。于是，他叫他们把椅子放在海滩上，紧靠水边。
He would have done better to play a spade now.
他要是现在出一张黑桃牌就更好了。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
现在，为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑，他愿意付出一切代价。
Now that he was distinguished, maybe she would be wanting to make up.
现在他出了名，也许她会想和好。
He promised that between now and the end of the year the government would try to rein back inflation.
他承诺从现在起到年底政府将努力严格控制通货膨胀。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.
我希望他不会把我和我7年前写的、现在读起来令人难堪的评论联系起来。
Assuming (that) he's still alive, how old would he be now?
假定他还活着，现在有多大年纪了？
"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?"
“你现在想冒险吗，”他若无其事地对约翰说，“还是先喝点茶？”
Heidi went to her room now and prayed earnestly to God that He would forgive her and fulfill her wish.
海蒂现在回到自己的房间，恳切地祈求上帝能原谅她，并满足她的愿望。
Now surely he would understand; but not a bit of it.
现在，他一定明白了；但一点也不明白。
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
应用推荐