Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.

很多从前的农业合作社现在被转变成了农业综合企业公司。

《柯林斯英汉双解大词典》

The best information on early population movements is now being obtained from the 'archaeology of the living body', the clues to be found in genetic material.

关于早期人口迁移的最佳信息现在可以从“活体考古学”中获取，这是在遗传物质中发现的线索。

youdao

Fears are now being voiced that the planned construction of an oil pipeline across the lake's bottom might revive pollution and cause the fish population to decline again.

现在有人担心，计划修建的穿越湖底的输油管道可能会重新造成污染，导致鱼类数量再次下降。

youdao

In Arizona, officers are now being trained in the new law set to take effect July twenty-ninth.

VOA: special.2010.07.03

Now being created in the image of God carries a further implication.

那么依上帝形象创造便有了更多的涵意。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.

他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Hinkley A, which is now being decommissioned, began generating in 1965 and was closed down in 1999.

BBC: New nuclear power plant at Hinkley Point C is approved

U.S. forces likely would have become targets of the violence now being employed against Iraqis.

FORBES: Death, Misery And Debt: Iraq's Unintended Conquest Of America

Nice chart below that shows the huge number of text messages now being generated each month.

FORBES: OMG! U.S. Teens Devouring Mobile Data, Texting Like Crazy