Judges ought not to respect the persons.

法官不应当以貌待人。

youdao

In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.

就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。

《柯林斯英汉双解大词典》

He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.

他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Had it not been for the steps that we took with respect to GM and Chrysler, the situation in Michigan, I think it is fair to say, would be far worse."

VOA: standard.2009.07.14

Poets are not only due the highest respect imaginable here on earth, Milton's explaining to his dad.

诗人不单止在世上应该得到可能的最高尊重，弥尔顿跟他父亲解释到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Children have no respect because they are not taught to respect, " a CNN.com commenter with the handle Rahzmahm wrote.

CNN: SHARE THIS

That is not the path to national reconciliation, and it does not show respect to the diverse views on this divisive issue.

WSJ: Michael McConnell: The Constitution and Same-Sex Marriage

And that those that are not going to respect it, from now on, will be crushed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Real Threat to Israeli Democracy