No, not that one, The red one.
不,不是这本,是那本红色的。
Man: no, not that one. The red one.
男:不,不是那本。是那本红的。
O mighty armed one, bewildered on the path to the Ultimate Truth, without any refuge, deviated from both yoga and meditation; is it not that one is ruined like a fragmented cloud?
伟大的武士啊,在通向根本真理的路上迷失,没有任何庇护,偏离瑜珈和冥想的修炼,那样一个人难道不是像碎裂的云朵一样消失而荒废了吗?
She likes to point out that cooking is not one of the skills that she brings to the family.
VOA: special.2010.02.19
The difference between the extremely happy people and extremely unhappy people is not that one gets sad, of upset, or anxious, or depressed; and the other does not.
极其快乐的人和极其不快乐的人,区别不是在于一个会伤心,难过,焦虑或抑郁;,而另一个不会。
He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.
他并未声称,他自己也指出了这点-,他并未声称他的解释就是真实的,他完全不是这样认为的。
应用推荐