The problem is that this does not scale well.

问题是这样做的伸缩性不强。

youdao

The frequently heard statement "Linux does not scale" is not true.

我们常常听到，“Linux 不具有伸缩性”，这句话其实是不对的。

youdao

The first step in this quest is a system immune to operations that do not scale.

实现此目标的第一步是在系统中避免不可伸缩的操作。

youdao

"So today,my administration is proposing a sweeping overhaul of the financial regulatory system, a transformation on a scale not seen since the reforms that followed the Great Depression."

VOA: special.2009.06.19

But of course that process would not scale very well.

当然，这一过程中不会有太大的范围波动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, it's Newtonian mechanics, and the reason for this is because Newtonian mechanics does not work on this very, very small size scale.

牛顿力学，因为牛顿力学,在这种很小的尺度下不适用,我们说过，牛顿力学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They realized that there would be no exit from their investment if they could not scale it.

FORBES: The Pennsylvania Start-up That Changed The World

The consensus then (among limited partners at least) was that the venture business does not scale well.

FORBES: Accel Closes (Another) Billion In New Funds

Many of these tools and techniques, like the collaborative hiring decisions, will not scale in their current form as these companies scale.

FORBES: Openness and Transparency: Lessons from Startup CEOs