I'm not rooting for a lockout, but there is one thing I'd like to try that my current contract prohibits: I've always wanted to jump out of a plane and try skydiving.

我可不是在盼着停摆，但是有一个项目我很想尝试，当前合同却不允许——跳伞。

youdao

Everybody's rooting for wind and solar power. How could you not?

所有人都在支持风能和太阳能技术，你怎能置身事外？

youdao

But one thing arouses questioning is that this is not a rooting consideration beginning from legislation procedures, internal structures, regulation and the spirit of legislation.

值得质疑的是它并不是从司法程序的内部结构、规律与立法的精神方面考虑问题。

youdao

Even the most cosmopolitan American viewer of the Olympics has a hard time not rooting for the American.

NEWYORKER: Glory Days

Whatever happens to Mubarek now, the world will be watching, if not rooting.

FORBES: What Will Become Of Hosni Mubarak's Health?

It is almost impossible not to develop a rooting interest for the clever, rascally, Tom Sawyer.

FORBES: Newt Gingrich: Transforming Economic History And The Rapscallion Factor