I'm not rooting for a lockout, but there is one thing I'd like to try that my current contract prohibits: I've always wanted to jump out of a plane and try skydiving.
我可不是在盼着停摆，但是有一个项目我很想尝试，当前合同却不允许——跳伞。
I know I'm not the only guy who was rooting for the Titanic to sink faster.
我可知道我不是唯一一个全力支持泰坦尼克号下沉再快点的男人。
Everybody's rooting for wind and solar power. How could you not?
所有人都在支持风能和太阳能技术，你怎能置身事外？
I will be transplanting some of the survivors and rooting numerous cutting from them for future plants. They have to be very hardy or would not have survived.
我将移植的一些幸存者，并从他们生根大量削减对未来的植物。他们必须非常强壮，或将无法生存。
But one thing arouses questioning is that this is not a rooting consideration beginning from legislation procedures, internal structures, regulation and the spirit of legislation.
值得质疑的是它并不是从司法程序的内部结构、规律与立法的精神方面考虑问题。
The factors such as the cold storage time, the picking time, the position of picking, cutting base or not and the condition of temperature all affect the rooting of the needle fascicles.
针叶束水培生根受冷藏时间、采叶时间、采叶部位、切基与否、针叶长度和培养时的温度状况等因素的影响。
The connotation of passion of loessial ground does not only rely on the inner tension of rich drum dancing sports culture, but also the unique passion rooting in the loessial ground.
陕北民族体育黄土情元素的内涵，不仅仅是由于这些丰富鼓舞体育文化的内在张力，更是由于根植于黄土地中的那种独特的黄土情。
When you're rooting for your team to win, say, the World Cup, it's probably not especially important to you what the actual token of victory is shaped like.
当您为您加油要赢，也就是说，世界杯，这可能不是特别重要的是你什么胜利的实际令牌形状像。
The technique combined medium culture and hydroponics was beneficial to not only rooting but also plant surviving.
溶液培养使植物生长在化学物质水溶液中的培养方法。
I am not good at sports, but I love parallel parking... because unlike sports... whenever parallel parking, the worse you are... the more people they have rooting for you...
我不擅长运动，但是我喜欢平行停车……因为和运动不一样，不管什么时候你做平行停车，都是你停的越烂，越多人给你叫好。
I am not good at sports, but I love parallel parking... because unlike sports... whenever parallel parking, the worse you are... the more people they have rooting for you...
我不擅长运动，但是我喜欢平行停车……因为和运动不一样，不管什么时候你做平行停车，都是你停的越烂，越多人给你叫好。
应用推荐