In September, a humpback whale was spotted near Farne Islands, off the coast of North-East England.

九月份，在英国东北海岸的法尔恩群岛发现了座头鲸的身影。

youdao

British firm called Sterecycle opened the world's first big waste autoclave in North-East England last year and recently announced plans to double its capacity.

一家名为sterecycle的英国公司去年在英格兰东北部建立了世界第一个采用热压灭菌法的大型垃圾处理厂。最近，该公司宣布要把这家工厂处理垃圾的能力提高一倍。

youdao

A British firm called Sterecycle opened the world's first big waste autoclave in North-East England last year and recently announced plans to double its capacity.

一家名为sterecycle的英国公司去年在英格兰东北部建立了世界第一个采用热压灭菌法的大型垃圾处理厂。最近，该公司宣布要把这家工厂处理垃圾的能力提高一倍。

youdao

Simon Hart, a former director of social services in north-east England, is to oversee improvements.

BBC: Expert to lead child protection improvement campaign

TransPennine Express was operating replacement buses in north-east England and four Eurostar services were cancelled.

BBC: Motorway crash in Oldham amid further ice warnings

The majority of affected flights are to and from airports in Scotland and north-east England.

BBC: NI flights cancelled as ash cloud approaches