Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.

卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。

youdao

Later in the war, the curator of the cryptogam herboriam was drafted to Bletchley Park because somebody misread cryptogam – tiny, non-flowering plants – as cryptogram.

战争后期，隐花类草本馆馆长被调到了布莱奇利公园，因为有些人把隐花植物误解为——小型无花植物。

youdao

Before the second world war, marriages between blacks and whites were outlawed not only in the south but also in nearly every non-southern state with a sizeable black population.

在二战之前，黑人和白人通婚无论是在南部地区，还是在拥有相当数量黑人的非南部各州都是不合法的。

youdao

He introduced Islamic law in the country, including in the mostly non-Islamic south, helping to set off the second north-south civil war, which would last until 2005.

VOA: standard.2009.05.31

It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.

而另一方面,英国的无头衔人群,在议会的内战中,站在了胜利的一方也无可厚非

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But Adam Burakowski, a political analyst at the Polish Academy of Sciences, has told the Polish Radio External Service that the victim count also included Poles and other non-Russians who were made Soviet citizens after the war.

VOA: standard.2009.09.01

The worst non-war time inflation in hundreds of years occurred in the decade after the U.S. left the gold standard in 1971 as the Federal Reserve was more biased to promoting growth than containing an oil-shock (sound familiar?).

FORBES: Fiat Money Never Stays Golden Forever

Indeed one might even be forgiven for thinking a truly radical thought: that Barack Obama, a president who, recall, fought a non-war-war in Libya without Congressional authorization, is vulnerable to criticism because his foreign policies have been too aggressive.

FORBES: Mitt Romney's Still Not Telling the Truth About European Missile Defense

Quite, why are we having this war on non-smoking methods of nicotine delivery?

FORBES: Smoking Reduces Obesity