There was no shaking off Steelman.

斯蒂尔曼是甩不掉的。

youdao

Go off, no shaking heaven and earth, just want to transient tenderness.

逛逛停停，无所谓惊天动地，只是想短暂温存。

youdao

No shaking was felt further south by residents in the islands of Vava'u or on Tongatapu, the Matangi Tonga website reported.

在更南部的瓦瓦乌群岛或汤加塔布岛上，居民们没有感觉到震动。

youdao

Mr.Carr had expected Alfred's mother to come in nervously,shaking with fear, asking with wet eyes for a mercy for he son, but no,she was most calm and pleasant and was making Mr.Carr feel guilty.

VOA: special.2010.09.11

Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.

我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I see shaking heads. No. We really don't. What do we see instead?

我看到有人摇头，没有，我们确实没看到，那我们究竟？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He did not initially ask for public funds to buy mortgage assets out of fear that Congress would say no, shaking confidence.

ECONOMIST: Hank Paulson's latest response to the financial crisis

She has made a point of giving brief responses to his questions, now nodding her head yes and elaborating no more, now shaking her head no and preferring not to expand further.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place

Saban wasted no time in shaking things up.

FORBES: Beyond Power Rangers