Words appear to have many different meanings, and there's no perfect translation.

每个词都有很多不同的意思，也不存在完美的译文。

youdao

THERE are no perfect candidates.

没有完美的候选人。

youdao

This is no perfect business story.

世界上没有完美的商业。

youdao

But he admitted there is no perfect solution.

VOA: special.2010.01.09

The body theorist should say, The key to personal identity is having the same body, to wit,the same brain,to wit,enough of the brain to keep the personality going-- provided that there's no branching,no splitting,no perfect competitors,only one.

肉体主义者能说，个人认同感的关键就是拥有肉体，也就是说拥有足够支持人格继续的大脑-,在没有分支，分裂以及竞争者的前提下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.

如果你们能回忆起来的的话，这就意味着,绝对零度下的完美晶体,一点无序状态也没有。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When it comes to fixing our broken immigration system, there is no perfect plan.

CNN: Commentary: Immigration plan unites far right and far left

No perfect storm, no black swan: just lost of errors by lots of people.

FORBES: Wizards, Witches, and Flying Monkeys

There is no perfect way in this world to protect your important business information.

FORBES: Can You Keep a Secret? Protecting Your Business's Most Valuable Asset