This product is evenly mixed with water directly, no particles, into a paint-like, mixing time is greater than 5 minutes.

本品直接加水搅拌均匀，无颗粒，成涂料状，搅拌时间大于5分钟。

youdao

There are particles on whole cross section of nozzle divergent section and this fact shows that there is no"no particles zone"in nozzle divergent section.

喷管扩张段整个截面上都有粒子分布， 说明喷管扩张段中不存在“无粒子区”；

youdao

Every substance, no matter what it is, is composed of very small particles called molecules.

各种物质，不论它是什么，都是由一些称为分子的很小的粒子构成的。

《新英汉大辞典》

They say no-till stores more soil carbon, which helps the soil particles stick together.

VOA: special.2010.09.28

All right. So jumping in to having established that, yes, particles have wave-like behavior, even though no, hey're not actually photons, we can't use that equation.

好的，我们已经承认了，粒子有波动性，虽然它们不是光子，我们不能用这个方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And that's really neat to think about, because photons, of course, are massless particles, they have no mass, so it's neat to think about something that has no mass, but that actually does have a momentum.

而且那真的不容易想明白，因为光子，当然是无质量的粒子，它们没有质量，所以这个真的不容易想明白,一些物体没有质量，但是它们事实上确实有动量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At the moment, no particles with that property are known, though several are hypothesised.

ECONOMIST: Research from the beginning of time

Dr Gell-Mann also identified points that had no known particles associated with them and predicted the existence of particles that would fill those gaps.

ECONOMIST: A shape could describe the cosmos and all it contains

There seems to be no way that particles streaming past the earth along magnetic field lines can make a turn, move at right angles to those lines for a bit and end up inside the magnetosphere.

ECONOMIST: Hot stuff