No mind-set could be worse for losing yourself in a book.

没有什么思维模式（比这种）更不利于沉浸在书本中了。

youdao

Huck jumped for a hiding-place, for he had no mind to be connected even remotely with the late event.

哈克跳起来找个藏身的地方，因为他根本不想和最近发生的事情扯上一点儿关系。

youdao

No mind, no life.

没有意识，就没有生命。

youdao

Before Sigmund Freud, no modern scientist had looked so deeply into the human mind.

VOA: special.2010.04.13

In fact it was Cash who wrote a book called The Mind of the South in which he argued, in part, that the South had no mind.

实际上卡什在他这本,名叫《南方的精神》中提出,在某种程度上,南方没有精神可言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That is to say, we no longer have the kind of mind which flourishes in nature, in a natural environment.

也就是说，我们不再有一种思维,它根植于自然，自然环境中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He threw in the white jig again, but she paid it no mind.

FORBES: In Search Of Sowbelly

Very strangely convinced that the mere creation of it is an economic stimulant, they pay no mind to money existing as a measure of value.

FORBES: The Comical, Central Planning Fantasy That Is 'Market' Monetarism

The Americans have no mind to leave their strategically located base.

ECONOMIST: Not quite paradise, but lost