Shirley is still waiting for her flight to New York City at the airport.

雪莉仍然在机场等待飞往纽约的航班。

youdao

Next door a pretty thirtysomething New York career girl is waiting for Brandt in a state of panic because her skin has been frozen by Botox, the result of visiting another dermatologist.

隔壁房间一个漂亮的三十多岁的纽约职业女孩正在心情忐忑地等着布兰德，因为她的皮肤被肉毒杆菌麻痹了，这是找另一个皮肤病医师治疗的结果。

youdao

He was greatly agitated lest at the first station across the border or at the depot in New York there should be waiting for him an officer of the law.

他焦虑万分，生怕在越过国境线的第一站，或者是在纽约火车站，会有一个执法官在等着他。

youdao

The image here that comes to mind for me is one of these deposed kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.

我此刻想到的一幅景象,便是一位被废黜的国王,沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Will New York be waiting for him when he returns?

WSJ: Six Weeks Isn't So Long, Jeremy

New York City: Crowds waiting to get inside a Hollister store busted through the locked doors and began looting around 1:15 a.m.

FORBES: The Black Friday Experiment: Mind Control and Mass Hysteria Gone Viral

The liberal New York Times (See: Waiting Times at Ballot Boxes Draw Scrutiny) uses its usual panoply of anecdotes to suggest sinister maneuvers to suppress Democrat voters.

FORBES: The Myth About Democrat Voter Suppression In the 2012 Elections