Shirley is still waiting for her flight to New York City at the airport.
雪莉仍然在机场等待飞往纽约的航班。
Next door a pretty thirtysomething New York career girl is waiting for Brandt in a state of panic because her skin has been frozen by Botox, the result of visiting another dermatologist.
隔壁房间一个漂亮的三十多岁的纽约职业女孩正在心情忐忑地等着布兰德，因为她的皮肤被肉毒杆菌麻痹了，这是找另一个皮肤病医师治疗的结果。
He was greatly agitated lest at the first station across the border or at the depot in New York there should be waiting for him an officer of the law.
他焦虑万分，生怕在越过国境线的第一站，或者是在纽约火车站，会有一个执法官在等着他。
It was just before Christmas, and Mrs Bixby was standing on the station in Baltimore waiting for the train to take her back to New York.
这一年，就在圣诞节前夕，比克斯比夫人正站在巴尔的摩火车站的月台上等火车好返回纽约。
She is waiting for a long-distance call from New York.
她正在等一个纽约来的长途电话。
The group is waiting for a judge in New York to rule on its summary judgment motion.
该团体依然在等待纽约法官作出简易判决。
Well, the first sales figures from New York look good. But we're waiting to hear the figures from Chicago and Los Angeles, so I have to tell you the jury is still out.
第一批来自纽约的销售数据看起来不错，但是他们还在等待芝加哥和洛杉矶两地的数据，所以目前（整体销售情况）还没有定论。
In New York City's Times Square half a million 1 jubilant people stand in the freezing cold waiting for the countdown to midnight.
五十万民众站在寒气逼人的纽约时代广场，兴高采烈地等待午夜的新年倒数。
The image here that comes to mind for me is one of these deposed Kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.
我此刻想到的一幅景象，便是一位被废黜的国王，沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。
It was a cold winter afternoon in New York and people were waiting to buy tickets for the performance.
纽约冬日的一个寒冷的下午，人们在等候购买演出的入场券。
The heart-throb singer bizarrely chose to wear a rubber face mask of himself when he jetted home from New York yesterday to find photographers waiting to snap the real Robbie.
昨天，当罗比·威廉姆斯从纽约乘飞机回国时，为了躲避摄影者的拍摄，居然戴着一个他自己模样的橡胶面具出现在抵达机场。
I have credit card bills and, you know, rent in New York is so expensive, " Hodges, who has been accepted as donor and is waiting to be chosen by a couple, told Reuters Television."
她对路透电视新闻记者说：“我仍在偿还大学学费。我还有信用卡账单要付，你们知道，纽约的房租是这么贵。”
You'll be fresh off the plane at a New York airport and then in a taxi bound for Greenwich Village where a great apartment is waiting for you.
你在纽约机场降落后将搭乘一辆出租汽车前往格林威治村庄居住。
You'll be fresh off the plane at a New York airport and then in a taxi bound for Greenwich Village where a great apartment is waiting for you.
你在纽约机场降落后将搭乘一辆出租汽车前往格林威治村庄居住。
应用推荐