The cicada finds a place in the sun to dry its new shell and wings.

蝉在阳光下找到一个地方来晾干它的新壳和翅膀。

youdao

The new shell is interactive, but it's not a login shell.

这个新的Shell是交互的，但它不是登录Shell。

youdao

Run an echo command in a new shell and echo that shell's pid.

在新shell中运行一个echo命令并回传该shell的pid。

youdao

This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.

这对大家来说应该容易理解，因为它们实际上不想得到另一个电子，因为这意味着这个电子不得不,到一个新的，n，值更大的壳层上去，这将会增加系统的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the reason is simply because the energy that Z we gain in terms of moving up in z, 5 so from going to z equals 4 to z equals 5, -- is actually outweighed by the energy it takes to go into this new shell, to go into this new sub shell.

原因很简单,就是因为我们通过提升，所得到的能量--从，Z，等于，4，到，Z，等于，事实上比填充到这个新的壳层,新的亚壳层，所消耗的能量更多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They build up a new shell within days and their skin can thicken quickly in the interim.

WSJ: Sean Brock's Lowcountry Soft-Shell Crab | Slow Food Fast

The examples that we have heard, where American firms simply create new shell corporations to execute transactions that they themselves are prohibited from engaging in, are truly outrageous.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Terrorism��s business partners

Or alternatively, Apple could have set up a new shell company, as they did when buying the iPad name off Proview, not that that worked out entirely wonderfully.

FORBES: Apple Actually Pays For Some Intellectual Property: $21 Million To The Swiss