It seems to run well, but I think it needs a new paint job.

它似乎运行得很好，但我想它需要重新油漆一下。

youdao

The hotel needs a new paint job.

这家旅馆需要重新油漆一下。

youdao

I did a little wheeling and dealing about giving their stable a new paint job.

在我一番讨价还价后，给他们一帮子人一份新的油漆活儿干。

youdao

Faucet: The new paint job on the cabinet makes your vanity look like new.

FORBES: Bathroom Remodeling On A Budget

Cabinets: Bathroom cabinets on the wall or vanity can be revitalized with some sanding and a new paint job.

FORBES: Bathroom Remodeling On A Budget

Craig Pinckney, 34, a shipping manager at a Connecticut environmental laboratory, seriously considered trading in his Alienware Area 51 tower (complete with a cyborg-green paint job) for the new Doom 3 machine, but decided he could just upgrade his processor and video card instead.

FORBES: Tangerine Flake Streamline Baby