Refocus: Those without a new job opportunity should explore alternate exits, such as asking for a sabbatical or a new assignment, says executive search consultant Charley Polachi.

重新聚焦：那些没有新工作机会的人应当探索一个新的出路，诸如要求一个假期或是一个新的任务，猎头顾问Charley Polachi说。

youdao

I'm ready for a new assignment.

我已准备接受新任务。

youdao

You're about to get a new assignment that will require quick thinking.

你将接下的新任务需要快速思考能力。

youdao

Tom has a wealth of experience that will serve him well in this new assignment.

WHITEHOUSE: President Obama on Departure of General Jim Jones, National Security Advisor | The White House

As he embarks on his new assignment, Ambassador Bolton will bring tremendous wisdom and expertise.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Amb. Bolton: America��s advocate

Bales would be given a new assignment in a different location, perhaps Germany, Italy or Hawaii.

WSJ: U.S. Soldier to Be Charged With Afghan Killings