They’re never separate; we’re always on the same team.

我们总是组成同一团队，从不脱节。

youdao

Even if we're forced to expand the team, we'll never separate support from development.

即便我们被迫扩充团队，我们也从不把技术支持从研发中分离出去。

youdao

We also work very cross-functionally with journalists and tech people. They're never separate;

我们还与记者和技术人员展开紧密的跨专业工作。

youdao

"That helps the sport grow. If we just stayed all our separate little ways, the sport would never get momentum, so it's basically a national movement where we have one governing body kind of governing all the rules so we all play by the same rules."

VOA: standard.2010.08.03

One other piece that goes into this computer John I never remember where to put the PC, John, control? ALU? Separate? I'll put it separate you have a thing called a program counter.

另外可以进入这台计算机的是,我老是记不住在哪儿放电脑，控制？ALU？分开？我会把它分开放,你们有一个叫做程序计数器的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Very, very good writer and it was an ideal combination because she would write a play for me, I would do it, produce it with a chum and it would all be in the family and we never had to separate you see.

BBC: NEWS | Entertainment | Sir John Mills interviewed in 2002

Next to it he draws a side-on view, making the point that although the building tapers at the top, the separate shards never touch.

BBC: Imagine the meeting that led to The Shard

The undisputed centre of his over-protective parents' attention (when he went up to Oxford, his mother went to live with him), he was never really able to separate himself from them, and his personality always retained a childlike quality which made it hard for him to form adult relationships, especially with women.

ECONOMIST: Art history