Never apologize for showing feeling. When you do so you apologize for truth.

永远不要为显露情感而道歉，如果你这样做了，你要为真实而道歉。

youdao

I knew my ex-husband would never apologize to me for breaking my heart. But it was enough, at that moment, that my best friend had.

我知道我前夫永远也不会因伤了我的心而向我致歉，不过那一刻，我最好的朋友低头认错，我心足已。

youdao

Never apologize for burning too brightly or collapsing into yourself every night. That is how galaxies are made. — Tyler Kent White.

不要为在夜晚燃烧得过于耀眼或卸下防备做自己而感到抱歉，银河就是这么形成的。—— 泰勒·肯特白。

youdao

"Israel regrets the loss of life. But we will never apologize for defending ourselves."

VOA: special.2010.06.05

- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.

我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Never apologize for your major.

FORBES: How New College Grads Can Land a Shockingly Good Job

And without hesitation, Judge Mukasey said, you never have to apologize for being a human being in this court.

NPR: Lawyers Give AG Nominee Strong Marks

"Yeah, I'm happy we got a ninth, I'm never going to apologize for winning a league championship, " Kansas coach Bill Self said.

NPR: Baylor Wins 81-58, No. 4 Kansas Shares Big 12