Intellect, according to Hofstadter, is different from native intelligence, a quality we reluctantly admire.

按照霍夫·斯塔特的观点，才学不同于天生的智力，它是一种我们不太情愿去赞赏的品质。

youdao

Practicality, common sense, and native intelligence have been considered more noble qualities than anything you could learn from a book.

实用性、常识以及与生俱有的智力这些素质一直被视作比可以从书本里学得的任何东西都高贵。

youdao

He has a great deal of native intelligence, ability, charm, etc.

他天生聪明、能力强、有魅力等等。

youdao

It carries connotations of creativity and innovation, determination, native intelligence, and a sense of fearlessness.

FORBES: Who Is A Founder?

Time and time again, that proved to be the case as his common-man qualities, native intelligence and utter decency allowed him to connect with and secure the support of the American people.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Let Palin be Palin