The panel pointed out quite reasonably that the NASA budget allows for either Ares I/Orion or the space station, but not both.

专门小组极为合理地指出，美国宇航局的预算只考虑了“战神Ⅰ号”[火箭]/“猎户座”[太空飞船]与空间站两者之一，却未兼顾两者。

youdao

Orion was originally intended to serve as a crew capsule for the Constellation program, an ambitious NASA project to return humans to the moon and eventually create a full-time lunar base.

奥赖恩太空船原本打算作为星座计划(美国航天局的一项雄心勃勃计划，试图使人类重返月球，并最终建立一个专用的月球基地)的乘员太空舱。

youdao

The rocket launch is NASA? S first suborbital test of the new Ares I booster to launch astronauts to space aboard its shuttle successor, the Orion craft.

这次发射是NASA新型火箭的第一次亚轨道飞行测试，成熟后的战神I号将替代航天飞机，搭载猎户太空舱进行载人航天的任务。

youdao

NASA is to continue developing the Orion crew capsule, which was part of the cancelled Constellation program.

VOA: special.2010.04.28

The timeline envisaged by Nasa means routine Orion trips to the International Space Station (ISS) to exchange crews are unlikely to occur before 2016.

BBC: Nasa Moonship flight target slips

The latest NASA plan retains Orion, but at reduced funding levels.

WSJ: Lockheed Martin Sees Space Capsule Test Flight in 2013

The Space Launch System, or SLS for short, is NASA's go-to rocket to carry NASA's planned Orion capsule and possibly other future payloads beyond low-Earth orbit.

MSN: Giant deep-space rocket passes key test - Technology & science - Space - Space.com | NBC News