I've got a Q-tip here in my right hand.

我的右手拿着一个棉签。

youdao

This is my right hand and this is my left hand.

这是我的右手，这是左手。

youdao

Yet I am always with you; you hold me by my right hand.

然而我常与你同在。你搀着我的右手。

youdao

But in the right to eat the bread that his own hand earns, he is my equal and the equal of Judge Douglas, and the equal of every living man."

VOA: special.2009.06.11

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So at the moment left hand is at the start of this list of size 1, my right hand is at the start of this list of size 1, and now I need to merge these two lists.

现在左手手指指向这个大小为1的列表的开始,右手手指指向这个大小为1的列表的开始,现在我需要合并这两个列表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When a neurologist saw me for the first time, all I could do was move one finger on my right hand.

CNN: Teen beating the odds after brain injury

But I hurt my right hand midway through the fight.

WSJ: Undefeated Mayweather Returns With Victory

She was my right hand, my left hand, my everything.

CNN: STORY HIGHLIGHTS