Her mother lost her job a long time ago and has always felt that she is indebted to her current husband.

她妈妈很久以前就失业了，总觉得亏欠现在的丈夫。

youdao

According to current statistics one in 100 British people has autism (I am myself the mother of two autistic boys), and one in four of those is female.

目前的统计数据表明，在英国每一百人中就有一人是孤独症患者(我自己就是两个孤独症男孩的母亲)，而每四个患者中就有一人是女性。

youdao

The final report flatly rejected claims by fathers’ rights groups that the current system is biased – despite figures showing that 93 per cent of custody battles are won by the mother.

英国的父亲权益团体大呼现有制度不公，但最终报告仍断然拒绝了他们的主张。 数据显示，93%的子女监护权都判给了母亲。

youdao

Then again, it is also said that necessity is the mother of all invention (and desperation its father?), so perhaps current-account-deficit nations will find the product innovations or the labor productivity gains that can lead to growing the market for their tradable products.

FORBES: Ugly Choices Ahead For Central Bankers: Will The Yen Drop 50%?