Her mother lost her job a long time ago and has always felt that she is indebted to her current husband.
她妈妈很久以前就失业了，总觉得亏欠现在的丈夫。
According to current statistics one in 100 British people has autism (I am myself the mother of two autistic boys), and one in four of those is female.
目前的统计数据表明，在英国每一百人中就有一人是孤独症患者(我自己就是两个孤独症男孩的母亲)，而每四个患者中就有一人是女性。
The final report flatly rejected claims by fathers’ rights groups that the current system is biased – despite figures showing that 93 per cent of custody battles are won by the mother.
英国的父亲权益团体大呼现有制度不公，但最终报告仍断然拒绝了他们的主张。数据显示，93%的子女监护权都判给了母亲。
Their analysis, published in journal Current Biology, revealed clear differences in the shape of the newborns’ cry melodies, based on their mother tongue.
在《现代生物学》期刊上发表的这项研究揭示了新生儿啼哭声调的明显差异，这一差异正基于他们的母语。
Networks long for this kind of 20-something demographic hit, like the current How I met Your Mother, but they're fatally dependent on the chemistry between the cast and the talent of the writers.
电视台喜欢放这种一集20分钟的热播剧，如现在的《老爸老妈的浪漫史》，但他们严重依赖演员间的默契和编剧的才华。
The second part, interview: interview with single mother and son separately, to show the experience of family education and current living situation.
第二部分访谈部分：对单亲母亲和儿子的分别访谈，展示母子的家庭教育经历和生活现状。
The second part, interview: interview with single mother and son separately, to show the experience of family education and current living situation.
第二部分访谈部分：对单亲母亲和儿子的分别访谈，展示母子的家庭教育经历和生活现状。
应用推荐