Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards.

在大型猫科动物如：狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中，云豹是最具隐蔽性的一种。

youdao

The most elusive knowledge is self-knowledge, and it is usually acquired through solitude, rather than through interaction with others.

最难的莫过于认知自我，通常只能通过独处，而非与他人交往来了解自己。

youdao

But the recent solution of another challenging problem, the poincare conjecture, gives us hope that even the most elusive problems can be conquered.

但最近，我们解决了庞加莱猜想这一难题，对于这一具有挑战性的问题的解决方式则给了我们希望，让我们有希望解决甚至是难以琢磨的问题。

youdao

What we're trying to get at here is--it can be very elusive, but I imagine most of you are familiar with it.

我要表达的意思,可能非常晦涩,但我相信你们大多数对它并不陌生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The scientists explained that harbor porpoises are the smallest and most elusive of the Bosphorus dolphins.

NPR: Dolphins Dodge Danger in the Bosphorus Strait

Ever since, he has proven to be one of the most elusive criminals in modern times.

FORBES: Was Mexican Billionaire Drug Kingpin El Chapo Killed?

Policy is the part of system thinking that is often found most elusive.

FORBES: Resolution for Youth Voices Reaches the Senate