A bright moon hung in the sky.

天上挂着一轮明月。

《新英汉大辞典》

It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.

是一条泥土路，两旁都是树，枝桠在上空相接，低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。

youdao

A full moon hung in the sky.

圆圆的月亮挂在天上。

youdao

It's a much more elaborate simile than that: "the broad circumference / hung on his shoulders like the Moon whose Orb / through Optic Glass the Tuscan Artist views.

这是一个更为精细的比喻：,“那个阔大的圆形物/好像一轮挂在他双肩的明月“,/就是那个托斯卡纳的大师“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The moon hung over this space, and it was as if the planet and its satellite were acting as mirror images of each other.

NEWYORKER: The Daughters of the Moon

Your family thinks you hung the moon and your friends trust you.

FORBES: Entrepreneurs: If You Love Your Family, Don't Let Them Invest in Your Startup