But even if he had not made this idiotic mistake, his life would have been tinged with failure.

但是，即使他没犯这个愚蠢的错误，他的一生也会被失败略微着色。

youdao

Another common mistake is our failure to develop a clear picture of where we should be today.

另一个普遍的错误是，我们没能开发出今天我们应该所处的地方的清楚的画面。

youdao

America's biggest mistake is its failure to recognize Pakistan's near-fatal obsession with India.

美国最大的错误是没有能够认识到巴基斯坦近乎致命的与印度的入魔般的缠斗。

youdao

And this is called the Pratfall Effect, that our liking for the competent person grows when they make a mistake, when they do something embarrassing, when they have a failure experience. Okay?

心理学上，这叫“失态效应，我们对有能力之人的喜爱之情再次升华,当他们犯错，出洋相，经历很衰的事情时？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Houghton's biggest mistake was his failure to realize how very vulnerable this near-monopoly had made the company.

FORBES: The Trials Of Amory Houghton Jr.

Many feel lessons had to be learnt from Vietnam, where some think the veterans were treated with contempt because they had the bad luck to fight in a war judged a mistake and a failure.

BBC: Obama's rhetorical balancing act

Make no mistake, the fiscal failure is bipartisan.

FORBES: An Open Letter To Washington On The Debt Ceiling: Do Your Job