But even if he had not made this idiotic mistake, his life would have been tinged with failure.
但是，即使他没犯这个愚蠢的错误，他的一生也会被失败略微着色。
I reasoned that the sole attempt of trying to avoid any kind of failure by any means would lead to the irrevocable mistake of not trying at all, which isn't a promising option.
我的理由是那些试图用各种各样的方法避开失败会直接导致根本不敢去尝试的无法挽回的错误，这真的不是一个好的选择。
I wonder if I made a mistake by bringing you up alone, her father had said to her at their most recent lunch, taking it as his failure that she had not found a husband.
最近一次她和父亲一起吃午饭的时候他说，“我现在感到自己一人把你带大是犯了一个错误。”他把她至未今嫁当作自己的失败。
Another common mistake is our failure to develop a clear picture of where we should be today.
另一个普遍的错误是，我们没能开发出今天我们应该所处的地方的清楚的画面。
In this case the recipe would add all the necessary code in the right places, greatly reducing the chance of a mistake leading to a runtime failure or security vulnerability.
在这种情况下，recipe会在正确的位置添加所有必要的代码，这会显著减少导致运行失败或安全脆弱性的错误机会。
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
The report concludes that this error is unlikely to have been key to the cement failure, but it is a pretty striking mistake and others will likely differ on its significance.
BP的报告得出结论认为，难以相信这项错误的关键因素在于固井失败，但这确实是一个重大的失误，其他的失误没有比这一失误显得更为重要。
Make no mistake, getting these basics wrong, or not doing them at all is a recipe for failure.
不犯错误，否则把这些基础的东西搞错，或者根本什么都不干，这些就是失败的秘诀。
That's an entire mistake, an entire failure.
那是一个完全的错误，彻底的失败。
His personal mistake contributed to the failure of the whole experiment.
他的个人失误导致了整个实验的失败。
(aware) If he had been aware of this mistake earlier, we could have avoided the failure.
如果他早点意识到这个错误，我们就能避免失败。
I began collecting synonyms for the word "failure" mentioned in the interview, and I found more than 20: mistake, error, false start, flop, loss, miss, stumble, botch, bungle, --but not failure.
在访谈中，他们用别的同义词代替“失败”这个词，这些同义词有20多个，如过失、错误、起步失误、栽了、亏了、错失、弄错、弄糟、搞砸（砸锅）等等，但都不是“失败”。
Pragmatic failure refers to the mistake that causes the breakdown of human speech communication.
语用失误系语言运用中使交际行为中断或失败的错误。
He has learned his lesson from the failure and won't repeat the mistake.
他已吸取失败中的教训并且不想再犯同样错误。
One of my teacher has ever told me that one can only grow up after going through at least a failure in love, a fall in career and a mistake in choice.
我的老师曾经跟我说，一个人起码要在感情上失恋一次，在事业上失败一次，在选择上失误一次，才能长大。
Commodity trading is the art of regarding fear as the greatest sin and giving up as the greatest mistake. It is the art of accepting failure as a step toward victory.
期货交易是一门把恐惧看作是最大的罪恶，把放弃看作是最大的错误的艺术。
Simulation results illustrate that this method can immediately and effectively detect, isolate and accommodate sensor failures, no mistake and failure reports were found.
仿真结果表明，所研究的方法能及时、有效的检测到故障传感器，并对其进行隔离和重构，没有发生误报和漏报现象。
You see only negatives and dwell on them, distorting your view of a person or situation or your entire life. For example, "I made a mistake on that report and now everyone will realize I'm a failure."
你只见到消极的，并对它们反复思考，从而扭曲了对某个人、处境或你整个一生的看法。
You see only negatives and dwell on them, distorting your view of a person or situation or your entire life. For example, "I made a mistake on that report and now everyone will realize I'm a failure."
你只见到消极的，并对它们反复思考，从而扭曲了对某个人、处境或你整个一生的看法。
应用推荐