Where any false record, misleading statement or major omission is found, no sales activity may be carried out.

发现有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏的，不得进行销售活动；

youdao

This is a misleading statement because there are far too many variables to imply that an individual's absorption is a certain percent of the material consumed.

这是一个误导性的陈述，因为有太多的变数以致于无法说明个人所吃进去的物质吸收率会有一定的百分比。

youdao

But now in the light of Kant, do you think there is something morally at stake in the distinction between a lie and an evasion, a true but misleading statement?

但根据康德的哲学，你觉得谎言和托词(让人误导的真话)之间，在道德上有什么区别吗？

youdao

As I said, the author of the misleading statement is smart, well-educated, and surely knows better.

FORBES: Million Dollar Jobs

But that says nothing about what constitutes a false or misleading statement.

FORBES: Judge Kaplan: Ernst & Young Must Defend Lehman Investor Lawsuit

Is it summed up in this perhaps Misleading statement by author ?

FORBES: Updates can now be found at the bottom of this post.