Article 4 Information to be disclosed by an issuer as required by law must be authentic, accurate and complete, and may not include any false record, misleading statement or gross omission.
第四条发行人依法披露的信息，必须真实、准确、完整，不得有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
Article 3 the entrusted institution shall ensure that the information disclosured is authentic, accurate and complete, and may not have any false record, misleading statement or significant omission.
第三条受托机构应保证信息披露真实、准确和完整，不得有虚假记载、误导性陈述和重大遗漏。
Where any false record, misleading statement or major omission is found, no sales activity may be carried out.
发现有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏的，不得进行销售活动；
But now in the light of Kant, do you think there is something morally at stake in the distinction between a lie and an evasion, a true but misleading statement?
但根据康德的哲学，你觉得谎言和托词(让人误导的真话)之间，在道德上有什么区别吗？
I understand that any false or misleading statement may result in permanent denial of the application and possible involvement of lawsuits.
我了解任何虚假或误导的陈述均可能导致本公司的申请被永久性地拒绝，并可能引致承担法律责任。
This is a misleading statement because there are far too many variables to imply that an individual's absorption is a certain percent of the material consumed.
这是一个误导性的陈述，因为有太多的变数以致于无法说明个人所吃进去的物质吸收率会有一定的百分比。
The formation of false statement consists of five kinds of behaviors, which are false record, misleading statement, major omission, unjust opening, false evaluation and false predication.
虚假陈述行为的形态包括五种，即：虚假记载、误导性陈述、重大遗漏、不正当公开、虚假评价与虚假预测。
The formation of false statement consists of five kinds of behaviors, which are false record, misleading statement, major omission, unjust opening, false evaluation and false predication.
虚假陈述行为的形态包括五种，即：虚假记载、误导性陈述、重大遗漏、不正当公开、虚假评价与虚假预测。
应用推荐