Most Mini E users recharged their cars at home, and some did so only two or three times a week rather than every night.

很多迷你E用户在家给车子充电，有的则是每周充电2到3次而非每天晚上。

youdao

Even in California, land of freeways and long commutes, Mini E drivers clocked up 48km a day, not far behind the American average of 64km.

在加利福尼亚也是如此，在高速路和长通勤路况下，迷你E用户每天平均行驶48公里，这跟在美国人每天行驶64公里相差无几。

youdao

Using a domestic 13amp socket, it takes about 10 hours to charge the Mini E, but this can be reduced to about three hours at public charging points.

通过家里的这个13安培的插座，给Mini E电动车充满电要10个小时左右，但是如果使用公共充电站的话，充电时间可缩短至3个小时左右。

youdao

But the driving patterns of Mini E users in Berlin turned out to differ only slightly from those in ordinary Minis.

ECONOMIST: Electric cars

Most Mini E users recharged their cars at home, and some did so only two or three times a week rather than every night.

ECONOMIST: Electric cars

The MINI E has a range of around 160km, but its rear seats are taken up with batteries so it is only a two-seater.

ECONOMIST: Rational consumer