The Tesla Roadster, an electric sports car based on a Lotus Elise, uses no rare-earth metals whatsoever. Nor does the Mini-E, an electric version of BMW’s reinvention of the iconic 1960s car.

建立在莲花Elise基础上的电动跑车特斯拉跑车就不使用任何稀土金属，宝马经典的1960年代车的电动改造版Mini-E也一样。

youdao

Even in California, land of freeways and long commutes, Mini E drivers clocked up 48km a day, not far behind the American average of 64km.

在加利福尼亚也是如此，在高速路和长通勤路况下，迷你E用户每天平均行驶48公里，这跟在美国人每天行驶64公里相差无几。

youdao

Personally, I enjoyed my short time with the Mini e, but I can see why there is still some way to go before electric cars become fully normalised within our driving culture.

对于我个人而言，我很享受试驾Mini E电动汽车的短暂时光。但是我也很清楚在电动汽车的流金岁月到来之前还有很多未竟之路。

youdao

Preface enables a secondary LCD screen to display data and pictures and run other useful mini-applications (e-mail, games and music) even when a Preface-enabled notebook is powered down.

FORBES: PortalPlayer's Stash Of Cash

The Spyder Trust ( SPY) also shows a strong reversal formation, and the E-mini futures were down another ten points after the stock market closed.

FORBES: Weak Energy Sector Powers Stocks Lower

While its true that the over caffeinated junky trading E-mini future contracts more than likely subscribes to some sort of TA, it can also be used as a longer term view on bigger trends.

FORBES: Trading a Cup and Handle Breakout