My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.

我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't mind Tours, but I prefer to discover places on my own.

我不介意跟团旅行，但我更喜欢我自己去探索新的地方。

youdao

She still encounters that stigma within her own family. "Even my father and a brother think I'm on mind-altering drugs," she said.

她也在家庭内遭到耻辱，“甚至我的父亲和兄弟都认为我在用那些改变大脑的药，”她表示。

youdao

I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.

举我自己的感情，我的婚姻作为例子吧，在婚姻中我会很脆弱，我必须冒险，而且，我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读，不安全感和焦虑的影响而变得盲目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Please do make up your own minds on that one: my mind is already firmly made up.

FORBES: Should The US Allow Crude Oil Exports? Obviously, Clearly, Yes

However, the conspiratorial and hyper-delusional mind-spring that is Coast-to-Coast-AM having its own show on History is pushing my patience.

FORBES: High Ratings Aside, Where's the History on History?